روایتی داستانی از زندگی شهید قاسم سلیمانی به قلم آلگ روی
شهید حاج قاسم سلیمانی، فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، یکی از چهره‌های برجسته و تأثیرگذار تاریخ معاصر ایران و منطقه خاورمیانه بود. او در سال ۱۳۳۵ در شهرستان رابر استان کرمان به دنیا آمد و از جوانی وارد سپاه شد. نقش‌آفرینی‌های او در دوران دفاع مقدس، مبارزه با گروه‌های تروریستی در عراق و سوریه، و تلاش برای حفظ امنیت ملی ایران، او را به نماد مقاومت و ایثار تبدیل کرد.
شهید سلیمانی نه‌تنها در میدان نبرد، بلکه در عرصه دیپلماسی منطقه‌ای نیز چهره‌ای کلیدی بود. محبوبیت او در میان مردم ایران و احترام جهانی به شخصیتش، پس از شهادتش در دی‌ماه ۱۳۹۸ توسط حمله هوایی آمریکا در بغداد، بیش از پیش نمایان شد. رمان «شغال‌ها حریف شیر نمی‌شوند» نوشته‌ی نویسنده روسی، آلگ روی (Oleg Roy)، اثری داستانی است که زندگی شهید سلیمانی را از نوجوانی تا شهادت به تصویر می‌کشد. این کتاب در ۲۸۵ صفحه توسط انتشارات معتبر «وچه» در روسیه منتشر شده و نخستین اثر غیرایرانی است که به زبان روسی درباره این قهرمان ملی نگاشته شده است.
آلگ روی، نویسنده‌ای پرآوازه در روسیه با بیش از ۹۰ رمان برای بزرگسالان و ۲۵۰ کتاب کودک و نوجوان، در این اثر تلاش کرده است تا تصویری واقعی و انسانی از سردار سلیمانی ارائه دهد. او در مقدمه کتاب می‌نویسد که هدفش خنثی‌سازی روایت‌های جعلی رسانه‌های غربی و معرفی چهره‌ای واقعی از این شخصیت برجسته بوده است.
رمان در دو خط زمانی روایت می‌شود:
داستان مارگاریتا والدشتاین، نویسنده آمریکایی که به ایران سفر می‌کند تا کتابی افشاگرانه درباره سلیمانی بنویسد، اما با شناخت شخصیت واقعی او، دچار تحول فکری و معنوی می‌شود.
زندگی‌نامه شهید سلیمانی از نگاه نزدیکانش، که با رویدادهای تاریخی ایران و منطقه درهم‌تنیده شده است. این بخش، تصویری از مردم ایران در مواجهه با جنگ، تحریم، و تروریسم را نیز ارائه می‌دهد.
این کتاب نه‌تنها یک اثر ادبی، بلکه یک ابزار فرهنگی و دیپلماتیک است. رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در روسیه نقش مهمی در تولید و انتشار آن داشته و مراسم رونمایی با حضور سفیر ایران در مسکو برگزار شده است. ترجمه فارسی این اثر نیز در دستور کار قرار دارد تا مخاطبان ایرانی بتوانند از روایت متفاوت و بین‌المللی آن بهره‌مند شوند.
«شغال‌ها حریف شیر نمی‌شوند» فراتر از یک رمان است؛ این کتاب پلی است میان فرهنگ‌ها، روایتی از حقیقت در برابر تحریف، و ادای احترام به یکی از بزرگ‌ترین قهرمانان معاصر ایران. در جهانی که روایت‌ها گاه در هیاهوی رسانه‌ها گم می‌شوند، چنین آثاری می‌توانند صدای حقیقت را به گوش جهانیان برسانند.
Turkish
Russian
