موجود
4.2 | 14 تعداد مشاهدهبرای اطمینان از موجود بودن کتاب " پاراگونه " در وب سایت پاب بوک لطفاً پیش از خرید با پشتیبانی سایت هماهنگ فرمایید.
ناشر |
![]() |
---|---|
نویسنده |
|
مترجم | وحید غلامی پورفرد |
لئوناردو داوینچی (Leonardo da Vinci) با نام کامل لئوناردو دی سر پیرو داوینچی، پانزدهم آوریل سال 1452 میلادی در وینچی، واقع در جمهوری فلورانس چشم به جهان گشود. البته بهطور دقیق و قطعی مشخص نیست که وی در کجا بهدنیا آمده است. از آنجایی که او از رابطهی نامشروع پییرو داوینچی و کاترینا دی مئولیپی زاده شده، به باور امانوئل رپتی، این احتمال وجود دارد که وی در آنچیانو متولد شده باشد. رپتی ادعا دارد که چون در این مکان، بهدنیا آوردن فرزند نامشروع، قانونی بوده و مشکل خاصی را ایجاد نمیکرده، این احتمال قوی وجود دارد که وی در آنجا متولد شده باشد. به هر روی، لئوناردو فرزند مردی به نام پیرو بود که بهعنوان مسئول یک دفتر حقوقی روزگار میگذراند. مادرش نیز از طبقهی کارگر بود. یک سال پس از تولد لئوناردو داوینچی، والدینش با یکدیگر ازدواج کردند. پدرش پس از کاترینا، چندینبار دیگر نیز ازدواج کرد و همین سبب شد که لئوناردو در طول زندگیاش، صاحب شانزده خواهر و برادر شود که البته تعدادی از آنها، تنها برای مدتی نهچندان طولانی زنده ماندند.
در پاراگونه (به معنای مقایسه) داوینچی میکوشد نشان دهد که نقاشی در ردیف علوم قرار میگیرد و مشاهدهگر و بازنمای دقیق جهان است و فرایند خلق این هنر، کارکرد آن و ابزار خلق و درکش بر نظایرشان در شعر و مجسمه سازی و موسیقی و معماری برتری دارند. بااینهمه، حکایت پاراگونه تنها حکایت نقاشی و کار هنری نیست، بلکه موضوعاتی در آن طرح میشوند که بیشتر در حوزۀ کار فیلسوفان هنر جای میگیرند. از این گذشته، پاراگونه از نخستین نوشتههایی است که به شکلگیری دستۀ مستقلی به نام «هنرهای زیبا» کمک کردند. در روزگار قدیم، این هنرها را کنار هم نمینشاندند. موسیقی همنشین ریاضیات بود و شعر فرع دستور و خطابه. نیز نقاشان را بیشتر همکار داروگران و رنگرزان میدانستند و مجسمهسازان را همکار آهنگران و معماران را همکار بنایان. مقایسۀ نقاشی با شعر و مجسمه سازی و معماری و موسیقی، به جای دیگر صناعات و فنون، سخن از ربط و نسبتی به میان آورد که پیش تر در کار نبود.