موجود
4.2 | 18 تعداد مشاهده
برای اطمینان از موجود بودن کتاب " نازنین و بوبوک " در وب سایت پاب بوک لطفاً پیش از خرید با پشتیبانی سایت هماهنگ فرمایید.
موضوع:
ادبیات
| ناشر |
علمی و فرهنگی
|
|---|---|
| نویسنده |
فئودور داستایفسکی
|
| مترجم | رحمت الهی |
من راه می‌روم. هی راه می‌روم. می‌دانم. می‌دانم. لازم نیست به من تذکر بدهید: به نظر شما خنده‌آور نیست که من از یک اتفاق شکایت می‌کنم و قضیه را به اتفاق حواله می‌دهم و از این پنج دقیقه گله دارم! ولی آخر این واقعه‌ی مسلمی است، فقط کمی فکر کنید: او حتی یادداشتی از خود باقی نگذاشت، مثلاً «هیچ‌کس را در مرگ من متهم نکنید.» یا نظیر آنچه همه‌ی کسانی که خود را می‌کشند، از خود باقی می‌گذارند. اصلاً فکر نکرد که ممکن است لوکریا را قانوناً تعقیب کنند و بگویند که «تو تنها کسی بودی که در خانه با او بودی، پس تو او را از پنجره پرت کردی!» اگر اتفاقی چهارنفر، از عمارت روبه‌رو و در خیابان ندیده بودند که خودش از پنجره پریده و چطور قبلاً، عکس مقدس در دست، در درگاه پنجره ایستاده و سپس خود را پرتاب کرده است، واقعاً ممکن بود که لوکریا را به اداره‌ی پلیس ببرند. تمام این وقایع، لحظه‌ای بوده است، لحظه‌ای که در حساب نمی‌آید.
آشنایی با
فئودور داستایفسکی
فئودور میخایلاویچ داستایوفسکی، زاده ی ۱۱ نوامبر ۱۸۲۱ و درگذشته ی ۹ فوریه ی ۱۸۸۱، نویسنده ی مشهور و تأثیرگذار روس بود. پدر داستایفسکی پزشک بود و از اوکراین به مسکو مهاجرت کرده بود و مادرش، دختر یکی از بازرگانان مسکو بود. او در ۱۸۳۴ همراه با برادرش به مدرسه ی شبانه روزی منتقل شدند و سه سال آن جا ماندند. داستایفسکی در پانزده سالگی مادر خود را از دست داد. او در همان سال امتحانات ورودی دانشکده ی مهندسی نظامی را در سن پترزبورگ با موفقیت پشت سر گذاشت و در ژانویه ی ۱۸۳۸ وارد این دانشکده شد. در تابستان ۱۸۳۹ نیز، خبر فوت پدرش به او رسید.داستایفسکی در سال ۱۸۴۳ با درجه ی افسری از دانشکده ی نظامی فارغ التحصیل شد و شغلی در اداره ی مهندسی وزارت جنگ به دست آورد. او در زمستان ۱۸۴۵ رمان کوتاه بیچارگان را نوشت و از این طریق وارد محافل نویسندگان رادیکال و ساختارشکن بزرگ سن پترزبورگ شد و برای خود شهرتی کسب کرد. یک جاسوس پلیس در این محفل رخنه کرده بود و موضوعات بحث این روشنفکران را به مقامات امنیتی روسیه گزارش می داد. از همین رو، پلیس مخفی در روز ۲۲ آوریل ۱۸۴۹ او را به جرم براندازی حکومت دستگیر کرد.داستایفسکی در آغاز سال ۱۸۷۳ سردبیر مجله ی «گراژ دانین» شد و تا ماه مارس سال بعد به این کار ادامه داد. فئودور داستایفسکی در جشن سه روزه ی بزرگداشت پوشکین در پی سخنرانی اش به اوج شهرت و افتخار در زمان حیاتش رسید و سرانجام در اوایل فوریه ی سال ۱۸۸۱ در اثر خون ریزی ریه درگذشت.
فئودور داستایفسکی نویسندهٔ مشهور و تأثیرگذار روس تبار است. ویژگی منحصر به فرد نوشته های وی روانکاوی و نیز بررسی زوایای روانی و درونی شخصیت های داستان هایش است. بسیاری او را بزرگترین نویسنده ی روان شناختی جهان به حساب می آورند. موضوع اکثر داستان های وی همچون شخصیت خودش سرگذشت مردمی ست عصیان زده، بیمار و روان پریش.
کتاب نازنین و بوبوک منتخبی از داستان های کوتاه داستایفسکی است. تمام داستان های این کتاب بجز داستان بوبوک از کتاب "یادداشت های یک نویسنده" ی او گرفته شده اند. کتاب یادداشت های یک نویسنده مجموعه ای از آثار داستانی و غیرداستانی داستایفسکی را در خود جای داده است و در دو جلد به چاپ رسیده است. جلد اول آن بین سال های 1873 و 1876 منتشر شد. مطالب این کتاب بخش هایی از مجموعه مطالبی است که او برای گاهنامه ای که خود پایه گذاری کرده بود می نوشت.
Turkish
Russian
