موجود
4.2 | 11 تعداد مشاهدهبرای اطمینان از موجود بودن کتاب " شفق در خم جاده ی بی رهگذر " در وب سایت پاب بوک لطفاً پیش از خرید با پشتیبانی سایت هماهنگ فرمایید.
ناشر |
![]() |
---|---|
نویسنده |
|
مترجم | شادی نیک رفعت |
دوست داشتم همهچیز همانطور که هست بماند، چون این هم میل مشترکِ آدمهایی است که همهچیزشان را باختهاند، رگوریشهشان، توانِ زایشِ دوبارهشان. شاید حرکت کنند، اینجا و آنجا بروند، بکوچند، آواره باشند، اما در همان حالِ گذار هم دچار یکجور سکونند؛ دقیقاً چون ریشه در جایی ندارند، پس تحرّکی هم به آن معنا ندارند، از تغییر واهمه دارند، و عوض آنکه در جستوجوی خاک باشند، به هر چیزی تکیه میکنند. تبعیدی خانه و کاشانهاش را از دست داده که هیچ، یافتنِ جایی دیگر هم در توانش نیست، راستش اصلاً فکرش را نمیتواند بکند. بعضیهاشان که مفهوم خانه و آشیانه را هم از یاد بردهاند؛ سعی میکنند معنا و مفهوم خانه و وطن را با جا و مکانِ تازهشان ازنو بسازند، درست بهسان عاشقِ وانهادهای که عشقِ تازه را بر ویرانههای عشقِ قبلی بنا میکند. بعضی آدمها تبعید را با خود میکشند و میآورند و هر جا باشند بر سرِ خود آوار میکنند.
کتاب «شفق در خم جادهی بیرهگذر» مجموعه جستاری است از آندره آسیمان. آسیمان در این جستارها به زندگی و تجربههای شخصی خود پرداخته است. در واقع میتوان گفت این نوشتهها در قالب جستار شخصی هستند. جستار شخصی در واقع آزادترین فرم ادبی است که نویسنده در آن تجربیات و افکارش را دربارهی موضوعی با مخاطبش در میان میگذارد. نکتهی بارز جستارهای آسیمان به این گونه است که مخاطب با تجربیات و افکار و دلمشغولیهای نویسنده احساسی مشترک دارد.