موجود
4.2 | 17 تعداد مشاهده
برای اطمینان از موجود بودن کتاب " روزنامۀ خاطرات یک آدم ناقابل " در وب سایت پاب بوک لطفاً پیش از خرید با پشتیبانی سایت هماهنگ فرمایید.
موضوع:
ادبیات
| ناشر |
فرهنگ نشر نو
|
|---|---|
| نویسنده |
جورج گروسمیت
|
| مترجم | شهلا طهماسبی |
۶ نوامبر لوپین با من آمد شرکتمان و بعد از یک صحبت مفصل با رئیسمان آقای پرکاپ، به استخدام شرکت کارگزاری بورس و سهام جاب کلینندز و شرکا درآمد. اما بعدا خصوصی به من گفت: «این ها یک شرکت تبلیغاتی اند، خیلی رویشان حساب نمی کنم.» بهش گفتم: «آدم محتاج حق انتخاب ندارد.» باید یادش بدهم منصفانه فکر کند. به نظرم کمی شرمنده شد. عصر رفتیم خانه کامینگز تا یک کم آتش بازی کنیم. اما ناگهان باران گرفت و همه چی خراب شد. یکی از فشفشه های من هم هرچه کردم روشن نشد. گوینگ گفت: «پسر جون، بزنش به تخت کفشت تا در برود.» من هم چند بار کوبیدمش به تخت کفشم که یک مرتبه با صدای مهیبی منفجر شد و نوک انگشت هایم را به شدت سوزاند. بقیه فشفشه ها را دادم به پسر کوچولوی کامینگز تا روشنشان کند. بعد یک مصیبت دیگری به بار آمد که باعث شد من کلی فحش بخورم: کامینگز برای حسن ختام یک آبشار چرخان وصل کرد به تیرک چوبی حیاط. هی هم های و هوی می کرد که هفت شیلینگ بالایش پول داده. اولش روشن نمی شد. بعد هم که گرفت، چند بار فس فس چرخید و از حرکت افتاد. من برای این که به کار بیندازمش عصایم را آرام زدم بهش و از شانس بد، تیرک افتاد روی چمن و چمن گر گرفت. همه چنان ریختند سرم که انگار خواسته بودم خانه را آتش بزنم. این دفعه آخری است که می روم مهمانی آتش بازی. بی خود نه وقتم را تلف می کنم نه پولم را.
آشنایی با
جورج گروسمیت
جورج گروسمیت (9 دسامبر 1847 - اول مارس 1912) کمدین، نویسنده، آهنگساز، بازیگر و خواننده انگلیسی بود. دوران بازیگری وی بیش از چهار دهه به طول انجامید. به عنوان نویسنده و آهنگساز، او 18 اپرا طنز، نزدیک به 100 طرح موسیقی، حدود 600 آهنگ و قطعه پیانو، سه کتاب و هر دو قطعه جدی و طنز را برای روزنامه ها و مجلات ایجاد کرد.
"روزنامۀ خاطرات یک آدم ناقابل" به قلم "جورج گروسمیت" و "ویدون گروسمیت" جزئیات زندگی در حومه انگلیس را از طریق شخصیت مضطرب و حادثه خیز "چارلز پوتر" ارائه می دهد. دفتر خاطرات پوتر شرح وقایع روزمره او است که شامل مهمانی های کوچک ، حوادث شرمسارکننده ی جزئی ، بهسازی منازل و رابطه او با یک پسر دردسرساز است. این دنیای حومه ای با ذهنیت های محدود اما اساسا مناسب و معقول که او در آن زندگی می کند، هم خنده دار است و هم به طرز دردناکی آشنا است.
Turkish
Russian
