موجود
4.2 | 25 تعداد مشاهدهبرای اطمینان از موجود بودن کتاب " پاسخ منفی است " در وب سایت پاب بوک لطفاً پیش از خرید با پشتیبانی سایت هماهنگ فرمایید.
ناشر |
![]() |
---|---|
نویسنده |
![]() |
مترجم | هادی سالارزهی |
کارل فردریک بکمن، نویسنده و وبلاگ نویس سوئدی ا ست که در دوم ژانویه ی ۱۹۸۱ در استکهلم به دنیا آمده است. پیش ترها شهرت بکمن در سوئد به خاطر وبلاگ نویسی بود. او برای روزنامه های مختلف مقاله می نوشت و همکاری اش را با مجله مترو هم شروع کرده بود. او در سال ۲۰۱۲ کتاب مردی به نام اوه را نوشت که همان سال بیش از ۶۰۰ هزار نسخه از آن فروش رفت. این کتاب در حال حاضر به بیش از ۳۰ زبان ترجمه شده، رتبه ی اول پرفروش های سوئد و نیویورک تایمز را از آن خود کرده و فیلم برگرفته از کتاب با همین نام در ۲۰۱۶ در سینماهای جهان اکران شد. ترجمه ی فارسی رمان مردی به نام اوه توسط نشر نون، تندیس و چشمه منتشر شده که در ایران نیز با استقبال زیادی روبرو شده است.اثر دیگر این نویسنده، بریت ماری اینجا بود، که در سال ۲۰۱۶ چاپ شده، توسط نشر نون و با ترجمه ی فرناز تیمورازف منتشر شده است.
رمان «پاسخ منفی» آخرین اثر کوتاه فردریک بکمن است که همانند بقیه آثار او، با طنز تلخ و در عین حال اندیشههای عمیق درباره زندگی، خوشبختی و تنهایی، قلب خواننده را لمس میکند. این داستان، نوشتهای است ساده اما پر از حکمت، که در زمان کوتاهی (تقریبا کمتر از یک ساعت) قابل خواندن است، اما تأثیر آن بسیار فراتر از مدت خواندنش میرود.
بکمن در این داستان به موضوعی اشاره میکند که در دنیای مدرن امروزی بسیار پیچیده به نظر میرسد: اینکه چرا به نظر میرسد ما باید همیشه خوشحال باشیم. او میگوید، «سخت است، چون خیلی راحت در ذهنتان جا میافتد که اگر قرار است خوشحال باشید، باید همیشه خوشحال باشید. اما چه کسی در دنیا انرژی این کار را دارد؟ خوشبختی میتواند خستهکننده باشد. صادقانه بگویم، بیشتر اوقات همین که برعکس آن نباشید، کافی است.» این جملهها نه تنها به شوخی تلخ زندگی اشاره دارند، بلکه نشان میدهند که شاید راز واقعی خوشبختی در پذیرش نقاط ضعف و ناسازگاریهای انسانی نهفته باشد.