کتاب رییس ایستگاه The Stationmaster

جیرو آسادا (متولد 1951)، با نام اصلی کوجیرو ایواتو، از برجسته‌ترین چهره‌های ادبیات معاصر ژاپن است. او پیش از آنکه به نویسندگی روی آورد، زندگی پرفرازونشیب و مشاغل مختلفی را تجربه کرد. همین تجربیات غنی، به او درک عمیقی از روان انسان و پیچیدگی‌های زندگی بخشیده است. آسادا در نویسندگی به‌سرعت به شهرت رسید و در ژانرهای متنوعی از رمان‌های تاریخی تا درام‌های انسانی، آثاری ماندگار خلق کرد. «رییس ایستگاه» که در سال 1997 معتبرترین جایزۀ ادبی ژاپن، یعنی جایزۀ نائوکی را برای او به ارمغان آورد، چکیدۀ هنر نویسندگی آسادا محسوب می‌شود. داستان‌های این مجموعه و به‌ویژه داستان «رییس ایستگاه»، نمونۀ کاملی از توانایی او در آمیختن واقع‌گرایی سرد با لحظاتی از زیبایی اثیری و فراواقعی هستند. آسادا در این کتاب با مهارتی کم‌نظیر، به مضامین بنیادینی چون تنهایی، خاطره، مرگ و معنای یک عمر پایبندی به یک وظیفه می‌پردازد.