موجود
4.2 | 4 تعداد مشاهده
برای اطمینان از موجود بودن کتاب " چرا من یک وقتی " در وب سایت پاب بوک لطفاً پیش از خرید با پشتیبانی سایت هماهنگ فرمایید.
موضوع:
ادبیات
| ناشر |
رایبد
|
|---|---|
| نویسنده |
ماری رابینسون
|
| مترجم | عماد جعفری |
حدس میزنم سوئیت غولآسای من قاعدتا برای یک کودک ستارۀ سینما باشد. دکورش مثل یک مرکز مراقبت روزانه است: ابتدایی، روشن، طبیعی، گرد، ستبر، بادوام، ضدزنگ. میتوانم همهجا چند فنجان اسپرسو بریزم و با اینحال به هیچچیزصدمهای نرسد. میتوانم سیگار روشن را روی کف اینجا خاموش کنم. به خودم میگویم: «اه، اما تو برای این کار اینجا نیومدی.»
آشنایی با
ماری رابینسون
ماری رابیسون، نویسندهٔ آمریکایی، متولد ۱۹۴۹. در کنار نویسندههایی مثل ریموند کارور، آن بیتی و فردریک بارتلمی، از بارزترین چهرههای مینیمالیسم ادبی به شمار میآید. از او تاکنون چهار مجموعهداستان و چهار رمان منتشر شده که مشهورترین آنها رمان چرا من یک وقتی است که شاید پُر بیراه نباشد آن را انقلابی در مینیمالیسم ادبی نامید.
چرا من یک وقتی در سال 2001 میلادی برای رابیسون جایزۀ کتاب لسآنجلس تایمز را به ارمغان آورد. این رمان از 536 بند کوتاه تشکیل شده است که همین نیز در نوع خود ساختاری نوگرایانه به شمار میرود. بندهایی که هرکدام با حفظ استقلال خود حتی بهعنوان یک قطعۀ ادبی مجزا، در پیوند با یکدیگر، بخشی از یک زندگی کامل را بهشکل دلچسبی روایت میکنند. این بندها محصول یادداشتهای کوتاه روزانهای هستند که رابیسون در طی دورانی که سد نویسندگی شدید خود را از سر میگذارند، روی هزاران برگهٔ کوچک برداشته بود.
با مقایسۀ این رمان با آثار مینیمالیستهای دیگر، و حتی آثار قبلی همین نویسنده (که جوهر مینیمالیسم سنتی را بیشتر و بهنحو بینقصی با خود حمل میکند)، میتوان به صحت این مطلب پی برد. عناصر و ویژگیهایی که برای آثار مینیمال برشمرده شدهاند، طوری رندانه در این رمان بازیچه قرار گرفتهاند که نه وجودشان بر متن ثابت میشود و نه درعینحال متن را از جرگۀ آثار مینیمال خارج میسازند. لذا این رمان را میتوان مرتبهای بعدی از مینیمالیسم ادبی به حساب آورد؛ مرتبهای که نویسنده پس از تجربه و پذیرش رنج یک دورۀ طولانی سد نویسندگی بعد از انتشار آثار مقدّمش به آن دست یافته و در آن ضمن حفظ اصالت قلم خود، به نوآوری شگرفی در سبک و ساختار رسیده است.
Turkish
Russian
